miércoles, 5 de diciembre de 2012

Decoración de una boda con máquinas vintage / Decorate with Vintage Machine

Hoy os vamos a enseñar cómo podéis decorar vuestra boda vintage con toda clase de máquinas que os ayudarán a conseguir esa estética antigua y retro. Vuestros invitados se sorprenderán con todos estos pequeños detalles que harán que vuestra boda sea única.

Today we'll show how you can decorate your wedding with all kinds of vintage machines that will help you get that old and retro aesthetic. Your wedding guests will be surprised with all these little details that will make your wedding unique.




MÁQUINA DE PALOMITAS: Una máquina de palomitas vintage es indispensable. Ponerla junto con bolsitas pequeñas donde los invitados se puedan echar las palomitas que quieran mientras bailan. Podéis combinar las palomitas tradicionales con palomitas de sabores o de colores.

POPCORN MACHINE: A vintage popcorn machine is indispensable. Put it together with small bags where wedding guests can take the popcorn while they dancing. You can combine traditional popcorn with popcorn flavors or colors.







MAQUINA DE ALGODÓN DE AZÚCAR: Los invitados se lo pasarán genial haciendo su propio algodón de azúcar. Podéis ponerlos de varios colores o darlos ya hechos, pero lo mejor es que cada uno se lo pase en grande recordando viejos tiempos.

COTTON CANDY MACHINE: The guests will have a great time making your own cotton candy. You can put them in various colors, but the best thing is that everyone had a great time remembering the old days.



MÁQUINA DE HELADO: Si celebráis vuestra boda en verano una máquina para hacer helados puede ser de lo más gratificante para vuestros invitados. Una barra con cucuruchos, toppings, diferentes sabores de helados...hará las delicias de cualquiera y los niños se divertirán muchísimo.

ICE CREAM MACHINE: If you celebrate your wedding in summer an ice cream machine is indispensable for your guests. A bar with cones, toppings, different flavors of ice cream... children will have fun.








MÁQUINA DE COSER: Combinadas con flores os quedarán súper originales en vuestra decoración, os quedará bien en la Candy Bar, en la decoración al aire libre, al lado de vuestro libro de firmas, donde  indicáis a vuestros invitados donde sentarse...

SEWING MACHINE: If you combined with flowers will be very original, You can combine with the Candy Bar, outdoor decor, in your wedding guest book, in escort cards...



MÁQUINA DE ESCRIBIR: al igual que las máquinas de coser y las máquinas de fotos, por sí solas reflejan perfectamente el estilo vintage que queréis conseguir. Pero dejar volar vuestra imaginación y combinarlas con flores, muebles, maletas antiguas, puntillas...Os servirán, o simplemente como decoración, o como libro de firmas donde vuestros invitados pueden dejar sus mejores deseos para vosotros.

TYPEWRITER: like sewing machines and photo machines, if you use alone perfectly reflect the vintage style that you want to get. But let your imagination fly and combine them with flowers, furniture, old suitcases, lace...You can use as decoration, or as a guest book where your wedding guests can leave their best wishes for you.




MÁQUINAS DE FOTOS: Cuanto más antiguas...más encanto tienen!

CAMERAS: As much older it's better for the decoration!






GRAMÓFONO: Súper elegante para añadir a vuestro estilo vintage y perfecto para los amantes de la música. Os quedará perfecto si lo acompañáis de vinilos antiguos.

GRAMOPHONE: Is  very chic to add to your vintage style and perfect for music lovers. It will be perfect if accompanied them old vinyls.




MÁQUINAS PARA PONER MÚSICA: Siguiendo con la música...todos tenemos en mente las típicas "Jukebox" donde cada uno elige la canción que más le gusta. Esto puede ser un poco contraproducente para vuestra boda si dejáis que los invitados pongan lo que quieran, porque no tendréis el control sobre la música que se escucha. Por eso os aconsejamos, que si os gustan, las utilicéis solamente como elemento decorativo ya que su antigüedad os ayudará a crear ese ambiente vintage que estáis buscando.

MUSIC MACHINES: Following with the music... all have in mind the typical "Jukebox" where everyone chooses the song he likes. This may be a little counterproductive to your wedding if you let wedding guests bring whatever they want, because you haven't control over the music played. We suggest that you use only as decoration.



MÁQUINAS EXPENDEDORAS DE CHICLES: Podéis hacer un guiño a vuestros invitados con  estas máquinas que todos hemos utilizado de pequeños.

GUM MACHINES: Your wedding guests will enjoy remembering when they were young.



¿Os han gustado nuestras ideas?

Do you like it our ideas?

Imágenes: Style me Pretty, Pinterest, Wedding Chicks, green Wedding Shoes, Ruffled, Love me Dress



No hay comentarios:

Publicar un comentario